Daha çok hatırlamak için ikili kodlama: sözcük ve görsel
Çalışma tekniği olarak ikili kodlama, aynı fikri hem sözcüklerle hem de bir şema, zaman çizelgesi ya da akış şeması gibi bir görselle öğrenmek demektir. Psikolog Allan Paivio'nun geliştirdiği kurama göre zihin sözel ve görsel bilgiyi birbirine bağlı iki sistemde depolar; böylece iki şekilde kodlanmış bir fikrin belleğe dönmek için iki yolu olur.

Kalbin kanı nasıl pompaladığını anlatan bir paragrafı hatırlamaya çalış. Şimdi dört odacığı ve okları olan basit bir şema düşün. Çoğu insan resmi akla getirmeyi daha kolay bulur, onu sözcüklerle de anlatabildiğinde daha da kolay. Bu, ikili kodlamanın arkasındaki fikir: bir fikri hem sözcüklerle hem de görsel biçimde çalışırsın ve ikisi birbirini destekler.
Mesele notlarını süslemek ya da görsel öğrenen olmak değil. Mesele fikrin yapısını gösteren bir resim seçmek ve onu sözcüklere sıkıca bağlamak. İyi yapıldığında yoğun materyali anlamayı ve hatırlamayı kolaylaştırmanın en pratik yollarından biridir.
İkili kodlama kuramı nedir?
Allan Paivio'nun önerdiği ikili kodlama kuramı, bilgiyi birbirine bağlı iki sistemle işlediğimizi söyler: biri dil için, biri imgeler için. Bir fikir ikisinde de depolandığında ona iki yoldan da ulaşabilirsin ve her kod diğerini yeniden kurmaya yardım edebilir.
Paivio kuramı 1960'lardan itibaren geliştirdi ve sonra James Clark ile okul öğrenmesine uyguladı: Dual coding theory and education başlıklı makale. Elma gibi somut bir sözcüğü iki kez kodlamak kolay, çünkü onu gözünde canlandırabilirsin. Adalet gibi soyut bir sözcük daha zor, bu yüzden çoğu zaman yalnızca sözel kod alır. Somut örneklerin ve şemaların soyut konularda bu kadar yardımcı olmasının bir nedeni bu: fikre gözünde canlandıracak bir şey verirler.
Sözcük ve resmi birleştirmek öğrenmeyi geliştirir mi?
Evet, resim süslemek yerine açıkladığında. Richard Mayer'in işlerin nasıl çalıştığını açıklayan deneylerinde, sözcük artı resim alan öğrenciler dokuz çalışmanın dokuzunda yalnızca sözcük alanlardan problem çözme testlerinde çok daha iyi yaptı.
Kaliforniya Üniversitesi Santa Barbara'dan Richard Mayer, çoklu ortam öğrenmesi kuramını kısmen Paivio'nun çalışmasına dayandırdı. Cambridge Handbook of Multimedia Learning kitabının açılış bölümünde sözcük ve resimden birlikte öğrenen öğrencilerin, yalnızca sözcükten öğrenenleri dokuz çalışmanın dokuzunda problem çözme aktarım testlerinde geride bıraktığını, ortanca etki büyüklüğünün 1,50 olduğunu bildiriyor. Bu, eğitim araştırması standartlarına göre çok büyük bir etki. Buna çoklu ortam ilkesi diyor: insanlar sözcük ve resimden, yalnızca sözcükten daha iyi öğrenir.
Önemli bir sınır var. Dunlosky ve arkadaşlarının 2013 tarihli çalışma teknikleri derlemesi, öğrencilerden okurken yalnızca zihinlerinde resim oluşturmalarını isteyen metin öğrenmede imgelemeyi düşük faydalı olarak değerlendirdi. Esas olarak gözde canlandırması kolay materyalde ve bellek testlerinde yardımcı oldu, daha derin anlamada değil. Ders: belirsiz bir zihinsel imge zayıftır. Kâğıt üzerinde fikrin yapısını haritalayan somut bir görsel çok daha güçlüdür.

İkili kodlama görsel öğrenen olmakla aynı şey mi?
Hayır. İkili kodlama neredeyse herkese yardım eder, çünkü belleğe iki yol verir. Görsel öğrenenlerin yalnızca resim alması gerektiğini söyleyen sabit öğrenme stilleri fikrinin desteği çok az. Dikkatli bir derleme, öğretimi tercih edilen stile uydurmanın sonuçları iyileştirdiğine dair neredeyse hiç kanıt bulmadı.
Bu karışıklık yaygın, bu yüzden net olmak gerek. Harold Pashler ve arkadaşlarının öğrenme stilleri üzerine 2008 derlemesi, öğrencilerin öğretim tercih ettikleri stille eşleştiğinde en iyi öğrendiğini gösteren deneyler aradı. Neredeyse hiç bulamadı ve bazı iyi tasarlanmış çalışmalar fikri çürüttü. İkili kodlama senin ne tür öğrenen olduğunu sormaz. Çoğu insan ve çoğu konu için sözcük artı iyi bir görselin yalnızca sözcükten iyi olduğunu söyler.
Notlarında ikili kodlamayı nasıl kullanırsın?
Bir fikir al, nasıl bir yapısı olduğuna karar ver ve o yapıyı gösteren en basit görseli çiz: sıra için zaman çizelgesi, süreç için akış şeması, parçalar için etiketli şema. Sonra yanına kısa bir açıklama yaz ve daha sonra hafızadan yeniden çizip anlatmayı çalış.


Son adım, hafızadan yeniden çizmek, ikili kodlamanın aktif hatırlamayla buluştuğu yerdir. Bir şemaya bakmak hâlâ pasiftir. Onu boş bir sayfada yeniden kurmak ve her parçayı sesli açıklamak, iki kodu da geri getirmeni zorlar ve hangi oku ya da etiketi unuttuğunu tam gösterir. Anatomi gibi yapılarla dolu derslerde özellikle iyi çalışır.
İşte hızlı bir örnek. Biyoloji notların akciğerlerde oksijenin alveollerden kana geçtiğini, karbondioksitin ise ters yönde gittiğini söylüyor. Yalnızca sözcüklerle karıştırması kolay. Bir alveol için küçük bir daire, yanına bir kılcal damar için bir tüp ve zıt yönleri gösteren, O2 ve CO2 etiketli iki ok çiz. Altına tek cümle yaz: her gaz, daha çok olduğu yerden daha az olduğu yere geçer. Yarın boş bir sayfada yeniden çiz ve cümleyi yüksek sesle söyle.
Soyut dersler için ikili kodlama
Soyut fikirler de ikili kodlanabilir. İktisatta cümleyi ezberlemek yerine grafiği çiz. Edebiyatta ilişkiler için oklarla bir karakter haritası çiz. Hukukta bir mahkemenin uyguladığı testin evet ve hayır dallı akış şemasını çiz. Matematikte her formülü neyi ölçtüğünün küçük bir şemasıyla eşle. Görselin güzel olması gerekmez. Parçaların nasıl ilişkili olduğunu göstermesi gerekir.
Yaygın ikili kodlama hataları
- Açıklamak yerine süslemek. Anlamı olmayan simgeler ve renkler bellek değil, karmaşa ekler.
- Karmaşık bir ders kitabı şeklini kopyalamak. Yirmi dakika çizersin ve az şey öğrenirsin. Yeniden çizebileceğin kadar sadeleştir.
- Sözcükleri ve resimleri ayırmak. Açıklamayı görselin hemen yanına, aynı etiketlerle koy ki iki kod bağlansın.
- Yalnızca bakmak. Hafızadan yeniden çizmediğin bir şema, tekrar okunacak bir sayfa daha.
- Her yere zorlamak. Kelime listesinin akış şemasına ihtiyacı yok. Görselleri gösterilecek yapı olan yerde kullan.
Görsel düzenler başka not sistemleriyle de iyi eşleşir. Dallanan bir sayfa zihin haritasıyla not alma rehberimizde, görsel tabanlı kartlar anatomi kartları yazısında anlatılıyor. Bir şemanın parçalarını birkaç kümede toplamak da büyük şemaları akılda tutmayı kolaylaştıran gruplama hafıza tekniğini kullanır.
Kısa, iyi yapılandırılmış bir özet ikili kodlama için iyi bir başlangıçtır, çünkü üniteyi zaten anahtar kavramlı net bölümlere ayırır. LearnKit ile bir tane üret, sonra her bölüm için bir görsel çiz ve kendi sözcüklerinle açıkla.
Sık sorulan sorular
İkili kodlamayı kullanmak için iyi çizim yapmam gerekir mi?
Hayır. Kutular, oklar, çöp adamlar ve kısa etiketler yeter. Amaç sanat yapmak değil, parçaların nasıl ilişkili olduğunu göstermek. Basit görselleri hafızadan yeniden çizmek de daha kolaydır ve en çok o zaman yardımcı olurlar.
Renkler ikili kodlamada yardımcı olur mu?
Yalnızca anlam taşıdıklarında; nedenler için bir renk, sonuçlar için başka bir renk gibi. Rastgele renkler güzel görünür ama az şey katar. Kullanacaksan küçük, tutarlı bir renk kodu tut.
Videolar bir ikili kodlama biçimi mi?
Olabilir, çünkü anlatım ve görseli birleştirirler. Ama izlemek hâlâ pasiftir. Tam yararı almak için dur, anahtar şemayı kendin çiz, sonra video oynamıyorken açıkla.
Kaynaklar
- The Cambridge Handbook of Multimedia Learning, Chapter 1, Cambridge University Press (Mayer, ed.) (Sözcük artı resim, dokuz çalışmanın dokuzunda aktarım testlerinde yalnızca sözcüğü geçti, ortanca etki büyüklüğü 1,50; yaklaşımı Paivio'nun ikili kod kuramına bağlar.)
- Dual coding theory and education, Educational Psychology Review (Clark & Paivio, 1991) (İkili kodlama kuramını öğretime ve öğrenmeye uygular.)
- Learning Styles: Concepts and Evidence, Psychological Science in the Public Interest (Pashler et al., 2008) (Öğretimi öğrenme stillerine uydurmanın sonuçları iyileştirdiğine dair neredeyse hiç kanıt bulmadı.)
- Improving Students' Learning With Effective Learning Techniques, Psychological Science in the Public Interest (Dunlosky et al., 2013) (Metin öğrenmede imge kullanımını düşük faydalı buldu, yararı imgeye uygun materyalle sınırlı.)




